Antigang - Saga

Serge Buren (Jean Reno) este un polițist legendar, coșmarul tuturor criminalilor. El și echipa sa de polițiști tineri folosesc ”mici” proceduri de investigație neobișnuite. Printre metodele dovedite și populare se include și interogatoriul folosind bâte de baseball. Le place să ignore regulile în timpul unei arestări spectaculoase. Munca lor este mai mult decât eficientă, iar rezultatele sunt geniale. Dar superiorii lor încep să aibă impresia că acești cowboys ai poliției, fac și greșeli și ca niște vulturi îi așteaptă să cadă în abatere. Pe scena din Paris apare o bandă de tâlhari care au jefuit o bancă cu o viteză incredibilă. Din păcate, ei sunt înarmați până în dinți cu arme automate și în timpul jafurilor crimele brutale sunt în creștere. Buren și unitatea sa trebuie să utilizeze toată ingeniozitatea și toate metodele lor în a încerca să oprească criminalii nebuni …

Fosta legendă a Brigăzii, Niels Cartier, cunoscut pentru metodele sale brutale și neconvenționale, s-a retras din poliție după ce soția sa a murit în timpul unei intervenții care nu a decurs conform planului. Când grupul de tâlhari care i-a ucis soția apare după opt ani, Niels nu va lăsa pe nimeni să-i stea în cale pentru a-și găsi răzbunarea. Pentru a reuși, trebuie să preia frâiele și să facă echipă cu Charlotte-Serge, fiica lui îndrăzneață de paisprezece ani.