L'inspecteur Q et l'agent Ding Siu Ka, les meilleurs membres de la brigade criminelle, enquêtent sur un trafic de drogue qui envahit la ville. Ils reçoivent un message mystérieux d'un agent infiltré surnommé « Blackjack ». La brigade tente alors de le localiser et de l'exfiltrer avant qu'il ne soit trop tard. De son côté, le chef de la mafia soupçonne la présence d'une taupe dans ses hommes. Pendant ce temps, Blue et Shiu Chi Long luttent en interne pour devenir les meilleurs hommes de main malgré leur forte amitié.
Line Walker Collection
Description
En 2010, Cheuk Hoi s'est rendu secrètement à Bangkok pour mener une opération dans le domaine de la drogue avec ses agents d'infiltration en Thaïlande. Cependant, le succès de la mission avait coûté la mort de tous les agents secrets de Cheuk Hoi dans une mer de feu. De retour à Hong Kong, son bon ami l'inspecteur Lai est tué pour des raisons inconnues, laissant Cheuk Hoi à la charge d'un policier amateur qui n'est pas encore officiellement sous couverture. Cheuk Hoi sait que Lai Sir a encore des agents d'infiltration dont l'identité a été effacée. Pour connaître la vérité sur la mort de Lai Sir, Cheuk Hoi doit travailler avec Cheng Suk Mooi afin de découvrir et de protéger le reste des agents secrets de son ami, tout en traitant avec des fonctionnaires corrompus des forces de police...