Egy észak-koreai bűnszervezet tagjai illegálisan átlépik a határt, és Dél-Korea felségterületére merészkednek. Egy dél-koreai nyomozónak együtt kell működnie egy észak-koreai kollégájával, hogy fényt derítsenek a bűnözők szándékaira.
공조 시리즈
Description
Az Egyesült Államokban elfognak egy észak-koreai kábítószer-kereskedőt, aki a kiadatás során megszökik, és egészen Dél-Koreáig menekül, ami alkalmat ad arra, hogy újra összeálljon a nagy páros, Cheol-Ryung és Jin-Tae. A nyomozás során keresztezi útjukat egy amerikai FBI-ügynök, Jack, és ezzel háromoldalúvá válik az együttműködés, ami a kezdeti nehézségek dacára sikeresnek bizonyul.