Celia Teasdale / Sylvie Bell / Irene Pridworthy / Rowena Coombes / Josephine Hamilton
Sabine Azéma
Toby Teasdale / Miles Coombes / Lionel Hepplewick / Joe Hepplewick
Pierre Arditi
Narrator
Peter Hudson
Director
Alain Resnais
Associate Choreographer
Michel Seydoux
Associate Producer
Writer
Jean-Pierre Bacri
Director of Photography
Renato Berta
Agnès Jaoui
Theatre Play
Alan Ayckbourn
Executive Producer
Bruno Pésery
Translator
Anne Dutter
Music
John Pattison
Editor
Albert Jurgenson
Production Design
Jacques Saulnier
Costume Design
Jackie Budin
Assistant Director
Olivier Trémolet
Daniel Deleforges
Production Assistant
Béatrice Mauduit