Parijs, eind jaren 60. Madame Claude staat aan het hoofd van een florerend hoerenhuis en houdt er haar eigen regels op na. Met haar positie heeft Claude zowel macht in de politieke als criminele onderwereld en de zakenvrouw wordt door haar omgeving zowel gevreesd als aanbeden. Op de dag dat ze de jonge Sidonie ontmoet is ze zich er niet van bewust dat het meisje het einde van haar imperium zal betekenen.
Assepoester krijgt, met de hulp van haar 'fee'-meter, meer seksuele bekwaamheid om Prins Charming voor zich te winnen. Na een geblinddoekte orgie in het koninklijk kasteel moet de nerdy Prins met elke gewillige vrouw in zijn koninkrijk slapen totdat hij die ene, mysterieuze minnaar vindt die zo 'opviel' op de avond van het seksbal.
Shunsuke is gevallen voor zijn collega Hinako, maar ze is verloofd, zij het in een langeafstandsrelatie. Zij en haar vriend ontmoeten elkaar af en toe in het weekend. Ze voelt zich soms eenzaam. Als ze op een avond laat aan het werk zijn , onthult Shunsuke voorzichtigheid zijn gevoelens, en kust Hinako. Van daaruit zouden de dingen hun gang moeten gaan, maar ze gaan een andere weg op.
Korte film: Het programma van vanavond is samengesteld door en voor volwassenen die kind in hart en nieren zijn. Eeuwige geschiedenis, het verhaal van Belle-Rose. Ook bekend als Belle en het Beest.