Tornada a la vida per un científic poc ortodox, una dona jove fuig amb un desenfrenat advocat en una aventura vertiginosa pels continents. Alliberada dels prejudicis del seu temps, creix ferma en el seu propòsit de defensar la igualtat i l'alliberament.

En Grey Trace és un mecànic que intenta adaptar-se a un món massa futurista per a ell, molt al contrari que la seva dona Asha, addicta a la feina i apassionada de les noves tecnologies. Una nit tots dos pateixen un accident de cotxe i, lluny de ser ajudats, són abordats per una perillosa colla de pinxos.

Un noi amb la cara magullada és descobert en un aeroport. Diu que es diu Adrien Legrand, un nen que va desaparèixer fa 10 anys. Per al seu pare, Vincent, això suposa el final d'un llarg malson i el porta a casa. Simultàniament, se succeeixen una sèrie d'horribles assassinats a la regió.