"סיפור ליסבון" בבימויו של הבמאי המוערך וים ונדרס מתאר את יצירתו של סרט אילם נסיוני. כאשר התקדמות עשיית הסרט מגיעה לכדי עצירה, היוצר פרדריך מונרו (פטריק באכאו) מבקש מידידו הסאונדמן, פיליפ ווינטר (רודיג'ר ווגלר), עזרה בתקווה שהמיקרופונים שלו יצליחו ללכוד צליל אשר יעורר את הדימויים אותם מונרו מנסה למצוא.
הקומיקאי דייב שאפל (חברים בכל מחיר) מתבדח ומארח את מסיבת הרחוב הברוקלינאית הזו שתיעד מישל גונדרי (שמש נצחית בראש צלול), במהלך שבת אחת של שמש. בין המוזמנים כמה מהקולות הבולטים בתרבות האפרו-אמריקאית – אריקה באדו, מוס דף, טאליב קוולי ולהקת הפוג'יס שמתאחדת לרגל המאורע לאחר שבע שנים של גירושין. גונדרי מקדים את הקונצרט הזה עם צילומים מהחזרות ושוטטותו של שאפל בעיר מוצאו באוהיו.
ראהול, אחותו, אימו וסבתו עוברות טלטלה לאחר מותו של אדון סת', אבי המשפחה.לפני נישואיו של ראהול לקימברלי בברכה מסתייגת מצד אימו וסבתו, תאונת מטוס מצערת קורית ובה קימברלי נפטרת. ראהול נשאר עם לב שבור ומשפחתו לוחצת עליו להנשא לאישה אחרת ממוצא הודית - אחרת תבוטל חתונתה של אחותו, טווינקי. ראהול הנואש שוכר לו מלווה ממוצא היספני בשם סו, ומשכנע את סבתו ואימו שהיא הודית ושהוא בהחלט עומד להינשא לה. כשההכנות לחתונתה של טווינקי מתקרבות, ראהול מגלה שסו היא לא מי שהיא טוענת שהיא.