U svijetu punom zombija Columbus je preživio jer se boji gotovo svega. Revolveraš Tallahassee ničega se ne boji. Kada se njih dvojica udruže, ne znaju što je gore: postati žrtvom zombija ili oslanjati se jedan na drugoga.
Charles Duchemin (L. de Funès), poznati gurman i pisac restoranskih kritika, vodi rat protiv jednog od menadžera poznatog restorana brze hrane kako bi spasio reputaciju francuske kuhinje. Charles pristane pojaviti se u talk showu kako bi ukazao na važnost svoje borbe te pokazao umijeće kušanja vina, ali susreće se s dvjema katastrofama: njegov vlastiti sin želi postati klaun, a ne kušač hrane, a on sam je izgubio osjetilo okusa!
Mali mrav Flik, u svom mravinjaku živi kao nespretni izumitelj, kog ostali ne vole. Jednog dana slučajno baci hranu, koju su fanatično skupljali za skakavce, koji im svake godine pojedu ‘žrtvu’. Dolaskom skakavaca, u mravinjaku zavlada opsta nervoza, šta li će skakavci učiniti zbog nedostatka žrtve? Skakavci im pruže drugu priliku da se iskupe, i zato Flik dobija novu misiju. Flik mora u potragu za hrabrim ratnicima koji bi mu pomogli da poraze zle skakavce koji prete njegovom domu. Kada umesto ratnika sretne trupu cirkuskih buba, jedino oružje koje imaju na raspolaganju jeste iskreno prijateljstvo i neizmerna snaga mašte..