Op een mooie zomerochtend dalen de biologen Claude Nuridsany en Marie Perennou af in de jungle van een grasveld. Ze gaan er op zoek naar de bewoners van een onbekende wereld binnen de wereld, die van de fantastische wezens die tussen het gras en op het water leven.

Zwitserland voert nog steeds speciale vluchten uit, waarbij passagiers, gekleed in luiers en helmen, in het slechtste geval veertig uur lang aan hun stoel worden vastgeketend. Ze worden vergezeld door politieagenten en immigratieambtenaren. De passagiers worden naar hun geboorteland gevlogen, waar ze al twintig jaar geen voet meer hebben gezet en waar hun leven mogelijk in gevaar is. Kinderen, vrouwen en werk blijven achter in Zwitserland. In de buurt van Genève, in de gevangenis van Frambois, wonen 25 illegale immigranten die wachten op deportatie. Zij krijgen de kans om afscheid te nemen van hun families en met een reguliere vlucht terug te keren naar hun geboorteland, begeleid door politieagenten in burger. Als ze dit aanbod weigeren, wordt de speciale vlucht snel en onverwacht geregeld. De verhalen achter de afgesloten cellen zijn werkelijk hartverscheurend.

korte documentaire : Slijpmachines, voddenmannen, Chinese reparateurs en matraskaarders behoren tot die kleine ambachten van weleer die uit ons zicht zijn verdwenen en in de vergetelheid zijn geraakt. Maar lang geleden, in 1931, waren ze nog lang niet uitgestorven en leefden ze nog steeds in de straten van zonsopgang tot zonsondergang. De tederheid waarmee Pierre Chenal ernaar kijkt, wordt alleen maar geaccentueerd door de nostalgie die de hedendaagse kijker ervaart.