El dia del seu aniversari, quan acaba d'estrenar un magnífic cotxe, Daniel mor a l'acte al xocar contra un altre vehicle. Instants després, és a La Ciutat del Judici, envoltat de persones que també esperen la decisió d'un tribunal que pot decidir tornar-los a enviar a la Terra per donar-los una altra oportunitat en una nova vida. Allí, Daniel coneix una dona, que es va ofegar en una piscina, i se n'enamora perdudament.
Miles Monroe pateix una operació sense importància, que acaba complicant-se, i és congelat en espera de temps millors. Desperta dos-cents anys més tard, per descobrir que la enginyeria genètica ha avançat espectacularment, que el món està governat per un tirà i que la major part de les dones són frígides.
La histèria col·lectiva envaeix les costes de Califòrnia en els dies posteriors a l'atac japonès a Pearl Harbor. Un submarí nipó s'ha perdut i la població tem una invasió.
La idíl·lica existència d'un diplomàtic en una nació de les illes antillanes es transforma en el caos, quan una empresa de perforació troba una font d'aigua mineral natural enorme.