Un vidu i el seu fill adolescent esperen donar-li sentit a les seves vides després d'un tràgic succés. Per a això es traslladen a una petita localitat del nord de Califòrnia, on iniciaran una nova vida amb un nou treball, un nou institut, un vell i irònic amic i sobretot dues extraordinàries dones que podrien ser el detonant per a canviar les seves vides.

La Hitomi és una jove estudiant japonesa que es troba sumida en un estat de depressió i desitja desaparèixer. Sorprenentment, el seu desig es compleix i es veu transportada màgicament al món de Gaia. Alli, troba a Van, un jove rei que ha jurat venjança contra les forces invasores del Drac Negre, que van arrasar el seu regne i amenacen amb conquistar i dominar tot el planeta. Atrapada en un conflicte que ni tan sols comprèn, la Hitomi decideix ajudar a Van en la seva croada i acaba descobrint que ella mateixa és una peça clau en la destinació de Gaia. Una destinació lligada inexorablement a la llegendària armadura del drac blanc amb poder per salvar o destruir-ho tot: Escaflowne...

Dues famílies no estan contentes amb les seves respectives relacions: la de l’ambiciós empresari Jeffrey Byron amb la frustrada Marianne i la del contractista Lucky Mann amb l’antiga actriu de pel·lícules de sèrie B, la Phyllis. Quan en Lucky arriba a l’apartament d’en Byron per fer una petita reparació, la Marianne s’obsessiona amb ell.