Kloboukářský král Andrea Artusi vede spokojený život příslušníka italské vyšší společenské třídy. Jeho kloboukům se na světovém odbytišti daří, nový dům, do kterého se má co nevidět stěhovat, je těsně před dokončením, a ani jeho milenka Cristiana si na nic nestěžuje. Dokonale zařízený život. Ovšem zároveň důvod, proč Andrea nemá klidu. Co když i jeho překrásná žena Maria Grazia to má zavedené podobně? Andrea se musí stůj co stůj dozvědět, jestli je mu jeho žena věrná! Pokuta za špatné parkování odhalená v průběhu kolaudačního večírku zafunguje jako rozbuška – proč auto Marie Grazie parkovalo v devět večer U Zámeckých hradeb?

Pohledný a úspěšný vědec Will Caster má velký celoživotní sen: vytvořit stroj obdařený umělou inteligencí i schopností vnímat emoce, který by dokázal soustředit kolektivní vědění a vědomí lidstva. Jeho kontroverzní experimenty z říše snů mu přináší slávu i nepřátele. Extremisté z řad odpůrců umělé inteligence se ho pokusí zastavit a spáchají na něj atentát ve chvíli, kdy je jeho dílo téměř u konce. Sami tím však „božský experiment" uspíší a Will osobně se v projektu transcendence stane hlavním hrdinou. Pro jeho ženu Evelyn a dalšího vědce Maxe zde totiž neleží otázka, zda je to možné, ale zda je to správné. A co se vlastně stane. Willovo vědomí připojí k super počítači a obřímu vesmíru umělé mysli, kterou sám vytvořil. Důsledky záhy pocítí celý svět. Willova původní touha obsáhnout vědění celého světa se však rychle mění v jiný cíl: získat nad celým světem kontrolu.

Dana, majitelka obchodu v L.A. a Angličan Sean se setkají a zamilují na první pohled. Sean je ale ženatý a Dana se má vdávat za svého obchodního partnera Alexe...