Радња филма се догађа у Берлину. Мени је ситни гангстер који годину дана живи са својом девојком Лолом и обавља рутинску купопродају дроге за свог боса. Једног дана Лола закасни да га покупи и Мени, присиљен да се вози метроом, изгуби 100.000 марака које је носио. Знајући да треба да се нађе са својим босом за двадесетак минута, и да ће га овај убити ако не буде новаца, Мени у очају телефонира Лоли и моли је за помоћ. Лола има тачно двадесет минута да некако покупи 100.000 марака, иначе ће Мени покушати да опљачка локалну продавницу. Лола без размишљања одлази из стана и почиње да трчи берлинским улицама, настојећи уз пут да смисли како да помогне свом дечку.

У претходним наставцима обрађене су романтичне приче у Паризу, Њујорку и Рио де Жанеиру. Сваки филм састоји се од највише 10 епизода које илуструју универзалност љубави у великим градовима широм света. Берлинска прича састоји се од девет епизода. Могла би се назвати и „Берлин који волим“ где се спајају различити мушкарци и жене и причају своје љубавне приче. Емоције извиру из познатих места у граду, али и из скривених ћошкова где цветају старе и нове љубави. Све приче су повезане транзиционим секвенцама. Главна идеја серијала је да се добије импресија града као живог организма који дише и воли и кроз мултикултуралну идентификацију чини да људи деле међу собом емоције универзалне љубави.