23-ejų metų Mičo gyvenimas nelepino. Vos 14-os jis liko našlaitis, tragiškoje automobilių avarijoje žuvus abiems tėvams. Dabar likimas smogė vėl: teroristinės atakos metu nušaunama jo sužadėtinė. Sielvartaujantį ir keršto kupiną vaikiną priglobia CŽV. Juo besirūpinanti operatyvininkė suveda vaikiną su Šaltojo Karo veteranu, vienu geriausių CŽV agentų Stenu. Pastebėjus didžiulį vaikino talentą ir milžinišką motyvaciją, Mičas imamas ruošti specialiosioms operacijoms. Svarbiausia Steno užduotis – suvaldyti beatodairišką Mičo keršto troškimą ir nukreipti jį tinkama linkme.

Jackas Shaw savo kailiu patyrė siaubą. Jis - geriausias CŽV agentas, daugiau kaip dvidešimt metų sekantis tarptautinį samdomą žudiką Karlosą "Šakalą" Sančesą ir vos likęs gyvas po Karloso įvykdyto pražūtingo Paryžiaus kavinės sprogdinimo. Dabar jis pagaliau atsidūsta, kai sužino, kad Karlosas negyvas. Skambinantysis: Amerikos karinio jūrų laivyno karininkas ir atsidavęs šeimos žmogus Anibalas Ramiresas.

Slaptajam agentui Koldui šį kartą teko neįvykdoma užduotis: teroristai ketina susprogdinti branduolinį užtaisą Los Andžele. Pasirodo, nusikaltėlių gretose darbuojasi ir buvęs CŽV agentas, kurį visi laikė žuvusiu. Kieno pusėje yra prisikėlęs iš numirusiųjų? Nusikaltėlių ar slaptųjų tarnybų?