Najbolji muškarci Francuske, hrabri novinar i iznimno energični policajac, bacaju se u potragu za zagonetnim zločinačkim veleumom...

Smrznuto tijelo Paula Fourniera otkriveno je na Grenlandu gdje je nestao u znanstvenoj ekspediciji 1905. godine. Sada su šezdesete, tijelo je savršeno očuvano i uspiju ga oživjeti.

Nakon što je u Saint-Tropezu postao pravi junak, konjički dočasnik u mjesnoj policiji Ludovic Cruchot (L. de Funès) dobiva novo priznanje. Sa svojim podređenima predstavljat će Francusku na Međunarodnom kongresu policije koji se uskoro održava u New Yorku. Stoga ponosni Cruchot (L. de Funès) i njegov pomoćnik Jérôme Gerber (M. Galabru) krenu sa svojim kolegama Berlicotom (Modo), Tricartom (Grosso), Merlotom (C. Marin) i Fougasseom (J. Lefebvre) na put u SAD vjerujući da će tamo dostojno predstaviti svoju domovinu. No, šestorici se policajaca nevolje počnu događati već na prekooceanskom brodu na koji se potajno ukrca i Cruchotova kći Nicole (G. Gard)...

Najbrži taksist u Marseillesu i dugogodišnji suradnik tamošnje policije Daniel Morales upravo je u svom bijelom Peugeotu izveo novi vozački podvig spasivši u posljednji trenutak bjegunca pred motociklističkom bandom. U Danielovu je romantičnom životu sve više problema jer njegova djevojka Lilly želi da je on puno više uz nju, a puno manje na cesti. Istodobno Danielov najbolji prijatelj i policijski detektiv Émilien Coutant-Kerbalec uživa u zajedničkom životu s kolegicom Petrom koju čeka porod. Njega muči situacija na poslu jer policija mjesecima ne uspijeva ući u trag bandi pljačkaša čiji se članovi kriju u odjelima Djeda Mraza. I dok Émilien s Danielom čini sve kako bi stao na put drskim razbojnicima, njegov šef Gilbert uživa u pozornosti atraktivne novinarke Qiu koja s posebnim zanimanjem prati marseillesku policiju.