Dok Hitlerova Njemačka okupira susjedne europske zemlje, građani Varšave odbijaju povjerovati da im rat kuca na vrata. U održavanju privida normalnog života pomaže im i najpopularnije gradsko kazalište koje vode neuspjeli i narcisoidni glumac Joseph Tura (J. Benny) i njegova otmjena supruga Maria (C. Lombard). Nakon što im gradske vlasti zabrane izvođenje duhovitog igrokaza s Hitlerom, Tura željan dokazivanja na pozornici kao zamjenu odluči izvesti nekoliko scena iz Shakespearova "Hamleta". Dakako, pompozni Hamlet je on sam, a predstavu iz kazališta gleda i mladi poljski časnik, poručnik zrakoplovstva Stanislav Sobinski (R. Stack). Kad Sobinski ustane i krene prema izlazu iz teatra, upravo u trenucima dok Joseph izgovara znameniti Hamletov monolog "Biti ili ne biti", to izuzetno uznemiri i razočara ambicioznog glumca. Ali Joseph ne zna da je Sobinski ludo zaljubljen u Mariju.
U državi Bandrika grupa engleskih državljana ogorčena je zbog općeg zastoja vlakova kad se lavina srušila na željezničku prugu. Prisiljeni prenoćiti u planinskom pansionu, Englezi se međusobno zbliže, osobito mlada Iris Henderson (M. Lockwood) i simpatična stara guvernanta, gospođa Froy (M. Whitty). Sljedeći dan, kada se pruga raščisti, Englezi nastave put prema Londonu. Nakon što se Iris probudi, primijeti da je gospođa Froy nestala iz kupea. Svi je putnici uvjeravaju da te žene nije ni bilo u vlaku. Uvjerena da ima pravo, Iris ne odustaje da pronađe gospođu Froy, u čemu će joj pomoći Gilbert (M. Redgrave), mladi muzikolog koji je jedini koji donekle vjeruje u njezine tvrdnje.
Slučajan susret zbliži povučenog vlasnika knjižare Williama Thackera i holivudsku ikonu Annu Scott te se između njih razvije neočekivana ljubav.
Bob (Matt Damon) i Walt (Greg Kinnear) su sijamski blizanci, spojeni u boku i sa zajedničkom jetrom. Otvoreni i srdačni, Bob i Walt se trude živjeti potpuno normalno, što im uglavnom uspijeva bez većih problema. Međutim, njihov će odnos doći na kušnju kada se Walt odluči preseliti u Hollywood slijedeći svoj san da postane filmski glumac, a ta se ideja suzdržanom Bobu isprva uopće ne sviđa. Walt će ga naposljetku ipak uspjeti nagovoriti pa će se neobična braća uputiti u jednu od najvećih avantura svojih života, na put na kojem će još više upoznati jedan drugoga, ali i ljubav i svijet koji ih okružuju.