Den grammy-vindende kunstner Sam Smith giver en intim, sjælfuld optræden i ikoniske Abbey Road Studios med sange fra bl.a. sit tredje album.

Radiserne-slænget er nervøse for at skulle begynde på en ny skole, så Trine laver sin egen. Hun finder hurtigt ud af, at undervisning er sværere, end hun troede – og at forandring kan være godt.