Zadivljujuća istinita priča o sudbonosnom putovanju Donalda Crowhursta, amaterskog jedriličara koji ulazi u najsmjeliji nautički izazov ikada – prvu solo, neprekidnu, utrku oko svijeta.
U televizijskom kvizu obitelj Griswold osvoji plaćeni izlet po Europi, u kojoj nikada nisu bili. Odluče se za putovanje u Veliku Britaniju, Njemačku, Francusku i Italiju, a u svakoj će od tih država za sobom ostaviti ogromnu štetu, koje uopće neće biti svjesni. U Britaniji se neće uspjeti prilagoditi vožnji lijevom stranom ulice te će slučajno srušiti i mitski Stonehenge, u Njemačkoj će posjetiti rođake kojima će to biti prvi glas o ikakvom srodstvu, a u Rimu će nesvjesno pomoći pljačkašima u njihovom velikom pothvatu...
Oscar je ribica koja brzo govori i sanja o tome da jednoga dana postane uspješan i bogat. Lenny je veliki bijeli morski pas - vegetarijanac. Kad mala laž pretvori Oscara u neuvjerljivog heroja, a Lennyja istina o vegetarijanskim sklonostima u izopćenika među morskim psima, oni postaju prijatelji. Kad se Oscarova laž počinje raspadati, njegovi vjerni prijatelji Angie i Lenny će mu pomoći da se suprotstavi najstrašnijem morskom psu i nađe svoje mjesto na Koraljnom grebenu...