Усамљени архитекта који живи у Сан Франциску, заљубљује се у дух жене. Проблем је у томе што дух кога он виђа припада жени која је већ месецима у коми и која ће, ако он нешто не предузме, бити искључена с апарата за вештачко одржавање живота.

Дванаестогодишњи Ди Џеј Волтерс управо треба да уђе у пубертет. Очито има превише времена и утувио је себи у главу како је нешто чудно у вези с кућом старога Неберкракера с друге стране улице. Ствари нестају у рушевној кући: кошаркашке лопте, трицикли, играчке и кућни љубимци.