1954年，当叛乱的力量在山谷里滋长，两个男人不顾一切地在阿尔及利亚山脉间逃亡。严酷的冬天里，独居的老师Daru必须将被指控谋杀的男孩Mohanmed送去给法国当局。被复仇的骑兵和居民盯上，两人不得不争取赢回自由。电影灵感来自1957年加缪出版的《流放与王国》里的短篇小说《来客》。（via one world films，翻译by上校）
每一天，12岁的西蒙都会跑到当地的山上玩耍，然后进到一间酒店中，在游客的背囊和酒店里找东西吃。他真正看中的是滑雪板，因为找到了滑雪板，就等于找到了钱。 在和酒店的工作人员的交谈中，人们得知西蒙的父母在一次车祸中丧生了，他只有一个姐姐路易斯，住在一栋小小的公寓中。他的姐姐根本不知道西蒙每天出门是要做什么，也不知道他是从哪里搞来的钱。他们之间的关系奇怪而又紧张。似乎随时都处在一触即发的边缘。
音乐收藏家奥利·斯韦招募了他唯一的朋友，一个吵闹的俄罗斯流浪者，帮助他从自己家里的庄园里偷了一张78张唱片。
加斯帕德是一位才华横溢但没有雄心壮志的年轻滑雪运动员，他在贝肖普的冲浪店阿尔卑斯山生活和工作，贝肖普是一名前职业教练，他为他提供住宿和训练，以换取一些工作。但加斯帕德的梦想是成为一名专业的滑雪运动员，乔希·阿特森也是如此，他有魅力，但不可预测。当他提议自己在瑞士的格斯塔德执教并加入他的球队时，他的生活发生了变化。加斯帕德天真无邪，没有足够的信心，接受了这个提议，离开贝肖普，没有精神状态去见乔希。一旦到了Gstaad，生活突然变得更加美好和轻松。但坏消息是乔希有一个完全不同的计划。。。