C. C. Baxter zvan Bud je službenik newyorškog osiguravajućeg društva Consolidate Life, koje zapošljava više od 31.000 ljudi. Na radost šefova, Bud je vrlo susretljiv i redovito im iznajmljuje svoj stan za susrete s ljubavnicama. Skroman i dobronamjeran, nada se unapređenju, a njegov susjed dr. Dreyfuss misli da je Bud veliki zavodnik koji svake večeri mijenja drugu ženu. Izvor:www.mojtv.hr

Alicia Huberman je sklona porocima koji je u potpunosti obuzmu nakon što je njezin otac, njemački špijun u Americi, osuđen na višegodišnji zatvor u kojem počini samoubojstvo. Njezina loša reputacija ohrabruje vladine agente, na čelu sa T. R. Devlinom, da joj pristupe i regrutiraju je za špijuniranje nacista u Brazilu. Njezin je zadatak razotkriti prijatelja svojega oca, Alexa Sebastiana, koji joj se nekad udvarao. Pritom se između nje i Devlina razvija snažna privlačnost, no problemi nastaju kad joj Sebastian ponudi brak kako bi se uvjerio da nije špijunka.