Fernando està de vacances amb els seus amics a casa d'Ezeiza, Buenos Aires. Lluny de la rutina i de les núvies, els homes descansen a la piscina, prenen alcohol, fumen i confessen les seves intimitats mentre exhibeixen una llibertat lúdica, com si fossin nens. Fernando convida a Germán, el seu amic de Taekwondo, ignorant que és homosexual. De mica en mica s'encén entre ells un desig que els resulta difícil de mostrar davant d'aquestes circumstàncies.

Tres històries diferents sobre diversa gent que passa uns dies en una habitació concreta d'un famós hotel de Nova York: una parella celebrant el seu 25è aniversari, un productor intentant ficar-se al llit amb el seu ex, i uns pares intentant que la seva filla tancada al bany surti i del “si, vull”.

Durant una nit de Cap d'Any, en un hotel de Los Angeles, un botons és contínuament sol·licitat pels ocupants de quatre habitacions. En una s'han reunit unes bruixes, en una altra un home apunta amb un revòlver a la seva dona, que està lligada al llit, a la tercera un gàngster i la seva dona li demanen que tingui cura dels fills ia la quarta dos homes fan una arriscada aposta.