Λόγω της εγκυμοσύνης της μητέρας μιας φτωχής, πολυμελούς οικογένειας, η μικρή κόρη Κοτς, ένα πραγματικά ήσυχο κορίτσι, θα περάσει το καλοκαίρι με μακρινούς συγγενείς. Χάρη στη φροντίδα τους, θα βρει σιγά σιγά τη φωνή της στο ειδυλλιακό σκηνικό της ιρλανδικής υπαίθρου. Ενώ όμως μεταξύ των μελών της νέας της οικογένειας υποτίθεται πως δεν υπάρχουν μυστικά, εκείνη θα ανακαλύψει ένα.

Ένας σκηνοθέτης πετάει για Ιταλία για να τελειώσει μια ταινία του. Από το παράθυρο του αεροπλάνου, κοιτάει προς τα σύννεφα, σκεπτόμενος για τον κινηματογράφο και τα σχέδια του. Φτάνει στην Ιταλία και βρίσκεται να οδηγά μέσα σε πυκνή ομίχλη. Μπροστά του ξεδιπλώνονται τέσσερις μικρές ιστορίες από τέσσερις γωνιές της Ευρώπης, με επίκεντρο πάντα μια γυναίκα που καλεί σε εσωτερική αναζήτηση.