კრის ნელსონი კვდება და მისი სამოთხე უფრო გამაოგნებელია ვიდრე მას წარმოედგინა. ახლა მას მხოლოდ ერთი რამ აკლია: ცოლი. კრისის სიკვდილის შემდეგ მისმა ცოლმა თავი მოიკლა და ამისათვის ჯოჯოხეთში აღმოჩნდა. მიუხედავად იმისა, რომ მისი შანსი ძალიან მცირეა იგი უარს ამბობს სამუდამო სიმშვიდეზე და ცოლის დასაბრუნებლად ქვესკნელში ჩადის.
კრიმინალური დანაშაულის გამო ფსიქიატრიულ საავადმყოფოში გატარებული წლების შემდეგ, ნორმანი ისევ ვერ განთავოსუფლდა "დედის" მოთხოვნებისაგან.
ჰერბი არის კლასიკური Volkswagen Beetle. ის ცოტა უცნაურია, მის მექანიკურ სხეულში ცხოვრობს რომანტიკის ნაზი და დაუცველი სული და ოცნებობს გახდეს მსოფლიოში ყველაზე პრესტიჟული წრიული რბოლების გამარჯვებული. საბოლოოდ, მისი ოცნება რეალობას უახლოვდება - ცნობილი მანქანა NASCAR-ის რბოლებში ხვდება. ჰერბის ახალი მფლობელი, რომელსაც აქვს აბსურდული განწყობა და გამარჯვების სურვილი, იგივეზე ოცნებობს - ახლა ისინი მზად არიან ერთად დაიპყრონ ეს თავბრუდამხვევი სიმაღლე!