A fiatal Anna közvetlenül a két Németországot elválasztó határ keleti oldalán él. Férje elesett a háborúban, kisfiukat a nagyszülők nevelik Bajorországban, a túlsó oldalon. Hogy a gyereket láthassa, időnként átszökik a határon. Egy ilyen alkalommal találkozik a bajor határőrrel, Carllal, aki segít neki. Egymásba szeretnek, egy elhagyatott pályaudvaron találkozgatnak. Végül Anna elszánja magát, hogy véglegesen a nyugati oldalra költözzön, de a határzár egyre szorosabb.
Egy fiatal amerikai fizikus látszólag átáll a kommunistákhoz és titokban Kelet-Berlinbe repül, hogy a Pentagon számára megszerezze a keletnémet atomfegyver-fizikus, Gustav Lindt professzor titkos képletét. Szerelme, és munkatársa, noha akkor még nem érti a fizikus indítékait, tudtán kívül, teljesen váratlanul követi őt. Amikor a keletnémet állambiztonsági szervek felfedik a fizikus tervét, a szocialista gonosztevők mindkettejüket könyörtelenül üldözőbe veszik, és csak a legutolsó pillanatban tudnak nyugatra menekülni.