O incursiune pasională în cele mai ascunse secrete ale iubirii, trădării și legăturilor de sânge, imposibil de desfăcut, "Legendele toamnei" spune o poveste plină de forță despre trei frați care fac eforturi să rămână împreună, dar și despre femeia care intervine între ei.
1967, America de Nord. Larry Gopnik, etnic evreu, profesor universitar de fizică, simte că viața lui personală și profesională se duc pe apa sâmbetei. După ce soția lui, Judith, îl anunță că intenționează să divorțeze și să se mute împreună cu colegul lui de serviciu, Sy Ableman, Larry trebuie să își adune toate forțele pentru a continua să fie tolerant cu Arthur, fratele lui, care pare incapabil să își găsească un loc de muncă și pare să fi prins rădăcini pe canapeaua lui.
În al Doilea Război Mondial, un batalion pornește într-o misiune de salvare pentru a-i elibera pe americanii și filipinezii luați prizonieri de japonezi.
Sarah Miles e prinsă în sterilitatea unei căsnicii de conveniență. La o petrecere dată de plictisitorul ei soț, ea se îndrăgostește fulgerător de romancierul Maurice Bendrix care-i răspunde cu aceeași pasiune. Între cei doi se dezlănțuie o pasiune explozivă, dezinhibată și nimicitoare. În timpul unui bombardament asupra Londrei, casa lui Bendrix este lovită, iar acesta este rănit grav. Brusc și inexplicabil, Sarah rupe relația, iar Bendrix e profund mâhnit. După doi ani, în 1946, Bendrix îl întâlnește pe Henry Miles, soțul fostei iubite. Pasiunea renaște, gelozia îl orbește și, chinuit de întrebări, îi cere unui detectiv particular s-o urmărească. Sarah, la rândul ei, e torturată de alte întrebări. Ea încheiase un pact cu ea însăși și cu Dumnezeu, promițând că nu-și va mai vedea niciodată amantul, dacă Cel de Sus îi va cruța viața. Lui Dumnezeu îi este mai ușor să-și țină făgăduiala, oamenilor, în schimb...
Actiunea se petrece pe coastele Californiei, in primele zile dupa dezastrul provocat de japonezi flotei Statelor Unite de la Pearl Harbor. Panica e pe cale sa-i cuprinda pe californieni, care se asteapta la o invazie. Si in timp ce un ditamai general de armata este insarcinat cu apararea coastei, comandantul unui submarin japonez din zona are cu totul altfel de probleme, nestiind cum sa procedeze cu o tanara inotatoare, esuata pe cosul submarinului. Toti tinerii sunt cuprinsi de patriotismul cel mai inflacarat; un pilot survoleaza neobosit granitele, sfarsind prin a se prabusi in mijlocul Bulevardului Hollywood; un localnic e incantat ca, in sfarsit, isi va putea testa tunurile instalate; acasa tanchistii fac exercitii; ofiterii au acum ocazia sa se faleasca in fata iubitelor…