Keturiasdešimtmetė Sofi – filosofijos profesorė, jau dešimt metų gyvenanti su savo partneriu Ksavjė. Jos gyvenimas – nuolatiniai parodų lankymai ir jų atidarymai, ilgos vakarienės su tokiais pat išsilavinusiais draugais. Tačiau ji susipažįsta su Silvenu, sutikusiu suremontuoti jos ir Ksavjė užmiesčio namą, ir moters gyvenimas apsiverčia aukštyn kojomis. Silvenas – darbo klasės atstovas, o priešingybės traukia viena kitą, tačiau ar ilgai?
Džeimsas trokšta tapti lakūnu, tačiau vis dar vairuoja taksi. Jo žmona Moli, besistengdama prisidėti prie šeimos gerovės, dirba buhaltere neskaičiuodama viršvalandžių. Sūnus Maikas jau daug ką supranta ir auga vis geriau pažindamas pasaulį... Pačiu netinkamiausiu laiku Moli pastoja ir šeimoje atsiranda dukrelė Džiulė. Šeimos gyvenimo ritmas pakrinka...