Франк е 55-годишен мъж, уважаван в местната общност, който внезапно се оказва без работа, въпреки че винаги е работил здравата. За пръв път в живота си той се чувства без посока. Когато приятелят му Дани се шегува, че при ясно време би могъл да преплува до Франция, в съзнанието на Франк се загнездва идея. След като споделя плановете си със своята любяща съпруга Джоан, Франк решава да вземе отново живота си в ръце, подлагайки се на върховното изпитание за издържливост - да преплува Ламанша. Постигайки го, той ще спаси провалените отношения с порасналия си син. "Мълан е изключително солиден като Франк. Това е филм, чието сърце съвсем сигурно е на точното място. Тази топла и забавна история за приятелството и семейството ще ви остави усмихнати след края на прожекцията.

След смъртта на дъщеря ѝ, Аурора Грийнуай трябва да се грижи за семейството. И по точно за един внук, който е в затвора, една внучка, която не желае да се съобразява с никого и още един внук, който едва успява да свърже двата края. Филмът се явява продължение на „Думи на обич”.