En James Carter és un agent de l'FBI a qui els seus superiors han hagut de cridar l'atenció per la seva actitud agressiva. Com a última oportunitat li encomanen la protecció de l'agent xinès Li, que ha arribat als Estats Units per rescatar la filla d'un alt càrrec governamental que està segrestada. El que no sap Carter és que Li és un dels lluitadors més destacats en el món de les arts marcials. A tots dos els costarà entendre's i col·laborar.
L'actitud individualista de Kevin Chan en la lluita contra el crim li ha significat una degradació com a policia. Per altra banda, pateix les amenaces i la provocació contínues d'una organització criminal, el cap de la qual ell va posar en mans de la justícia. Kevin vol anar-se'n de vacances per evitar tota aquesta pressió, però no pot fer-ho a causa d'un seguit d'amenaces de bomba a Hong-Kong. Segueix algunes pistes per seu compte i, quan comença a acostar-se als culpables, la seva promesa pateix un intent de segrest.
Porter (Mel Gibson), la seva dona (Deborah Kara Unger) i el seu amic Val (Gregg Henry) han comès un atracament amb gran facilitat i s'han apoderat de cent quaranta mil dòlars, tot i que el complicat serà repartir el botí. I és que Val ho vol tot per a ell, els diners i la dona de Porter, i decideix acabar amb el seu company. Aparentment aconsegueix el seu propòsit, però Porter no ha mort. Temps després, ja recuperat de les ferides que li va fer el seu bon amic, reapareix endurit, arruïnat i implacable disposat a venjar-se a qualsevol preu i de qualsevol manera possible pel robatori i de la seva dona. Però Porter s'emportarà una gran sorpresa quan descobreixi que Val era membre d'una poderosa organització a què ara s'haurà d'enfrontar.
Axel Foley torna a Beverly Hills per investigar l'atac contra el capità de policia Andrew Bogomil mentre seguia la pista d'uns robatoris a joieries i bancs de tota la ciutat, on els atracadors hi deixen una carta amb un codi misteriós.
Cinquena i última entrega de la saga policíaca que neix amb 'Harry, el brut', protagonitzada pel controvertit inspector de la policia de Los Angeles, Harry Callahan. Una llista de vuit persones cèlebres circula per San Francisco i s'estan fent macabres apostes, que consisteixen a endevinar qui d'aquelles persones morirà primer. Un dels noms és el del famós inspector Callahan, que investiga el cas.
En un món futur s'ha descobert que hi ha vides alternes en universos alterns, un fet que els agents del Departament Multiverse defensen, excepte l'investigador Yulaw. Yulaw ha travessat 123 universos perseguint i destruint les seves vides alternes. A mesura que les mata, absorbeix la força d'aquestes vides alternes, guanyant habilitats sobrehumanes. La magnitud de tal fenomen pot desequilibrar el delicat equilibri de tots els universos, sobretot quan a Yulaw ja només li queda eliminar a l'última de les seves vides alternes. Aquest personatge, Gabriel Yulaw, és agent de policia honest i bon marit, i la seva vida es veu alterada quan l'altre Yulaw entra al seu univers. Per salvar-se a si mateix, l'única alternativa que li queda és la de matar al seu jo malvat de l'altre univers.
Uns terroristes roben un avió Mirage 2000 del Saló Aeronàutic de Farnborough, a Anglaterra. Ràpidament, envien els capitans francesos Marchelli i Vallois a la zona per recuperar el caça. Al cap de poc descobreixen que el Mirage vola amagat sota un Airbus A340 i que no té cap intenció de rendir-se.