Cercant tranquil·litat per poder escriure una novel·la, Jack Torrance es trasllada amb la seva dona Wendy i el seu fill Danny, de set anys, a l'impressionant hotel Overlook, a les muntanyes de Colorado, per encarregar-se del manteniment de les instal·lacions durant la temporada hivernal. Poc després de l'arribada, en Jack comença a patir inquietants trastorns de personalitat sota la influència ominosa de l'hotel. La Wendy i el nen, que posseeix una capacitat extrasensorial de telepatia i premonició anomenada "la resplendor", hauran d'enfrontar-se a estranys i esgarrifosos fenòmens paranormals.

Dyanne Thorne és Ilsa, la implacable comandant d'un campament mèdic nazi que utilitza els seus presoners (moltes vegades dones nues) per a les tortures més doloroses i brutals que li passen pel cap al nom de la guerra, i per demostrar la seva supremacia sexual. També fa servir els reclutes masculins per ficar-se al llit amb ells i l'endemà castrar-los.