L'any 1931, quan Bonnie Parker i Clyde Barrow es van conèixer, la depressió provocada per la crisi del 29 era el marc perfecte per a una vida de crim. Després d'una sèrie de robatoris a botigues i gasolineres, Bonnie i Clyde afegeixen un membre a la banda, C.W. Moss, i després dos més, el germà de Clyde, Buck, que acaba de sortir de la presó, i la seva dona, Blanche, que encara confia que Buck es regeneri. La història de Bonnie i Clyde és una espectacular successió de robatoris, assassinats i escapades que els han fet mítics. La policia captura Buck i Blanche. Els altres tres es refugien a casa del pare de Moss, que els denuncia a la policia per salvar el seu fill. Bonnie i Clyde aconsegueixen escapar una altra vegada. Finalment, l'any 1934, moren en una emboscada de la policia.
A Nova York, un home ha desaparegut sense deixar rastre. Klute (Donald Sutherland), un policia íntim amic seu, troba una pista a les cartes que aquell escrivia a una prostituta anomenada Bree (Jane Fonda). La veurà per interrogar-la i sorgeix entre ells una apassionada relació amorosa. Mentre Klute prossegueix les seves investigacions als baixos fons, comencen a aparèixer prostitutes assassinades; llavors li assalta la sospita que Bree pugui ser la propera víctima.
L'escalfament global comença a ocasionar desastres per tot el planeta i aboca la Terra cap a una nova era glacial. En Jack Hall, un climatòleg, prova de rescatar el seu fill que s'ha quedat atrapat a Nova York. El viatge comença a Washington, D.C.
Durant un sopar de l'associació de comerciants de Biòt, la Marie Lemaire es troba malament, se'n torna a casa i apareix morta l'endemà, víctima d'un enverinament. És hereva del seu marit, en François, que va morir fa uns mesos, i propietària d'una vidrieria important de la població. Tots els comensals del sopar són sospitosos i els investigadors hauran d'esbrinar els possibles mòbils i comprovar les coartades de cadascun. La fiscal Elisabeth Richard i el capità de gendarmeria Charles Jouanic s'enfrontaran a un cas difícil, ja que tots els comensals podrien tenir motius per venjar-se de la Marie. La investigació es complicarà encara més amb el presumpte suïcidi d'algú del cercle d'amistats de la Marie que deixa una nota declarant-se culpable de l'enverinament.
La ciutat de Gotham està novament amenaçada. Aquesta vegada, és una maligna parella composta per Dos Caras i Enigma, que procuraran alterar la pau dels seus conciutadans i del món sencer per sempre. Per aquest motiu, Bruce Wayne haurà d'enfundar-se una altra vegada el vestit de Batman i lluitar-hi; però aquesta vegada no estarà sol, ja que serà acompanyat pel jove Robin.