بر مبنای رمانی استثنایی از «ریموند چندلر» استاد داستان های پر پیچ و خم. ـ داستان: فیلیپ مارلو کاراگاه خصوص، مامور می شود تا درباره حق السکوت بگیری که عکس های نامناسبی از دختر یک ژنرال بازنشسته و ثروتمند در اختیار دارد، تحقیق کند....
پانزده سال پس از قتل خواهرش در شب هالووین ۱۹۶۳، مایکل مایرز از یک بیمارستان روانی فرار میکند و برای کشتن مجدد به شهر کوچک هادونفیلد، ایلینوی باز میگردد.
- حرفه ای ها یک روز صبح به دست می آیند دوباره اقدام کن ریگز و مورتاگ تماس گرفتند: بمبی در خانه ای پیدا شد. هنگامی که به آنجا می رسد، ریگز معتقد است که می تواند بمب را به تنهایی خنثی کند و از صبر کردن برای جزئیات امنیتی خودداری می کند. مدت کوتاهی پس از آن، خانه به آوار و خاکستر تبدیل می شود. به عنوان مجازات، این دو باید به گشت زنی بروند و به سرعت با توطئه بعدی برخورد کنند. به زودی مشخص می شود که آنها باید در صفوف خود تحقیق کنند، زیرا ظاهراً افسران پلیس در تجارت غیرقانونی اسلحه مشغول هستند. آنها توسط پلیس زن زیبا برای "امور داخلی" لورنا کول حمایت می شوند. مترجم : shabnam_05
قسمت پنجم از مجموعهفیلمهای جان ویک، تایید شده است که در حال ساخت است.