Korte film: Verteld door de ogen van zijn jonge dochter lijdt een Australische soldaat aan een posttraumatische stressstoornis en heeft hij moeite om na de oorlog terug te keren naar het gezinsleven.
Mary Lennox is geboren in India. Haar ouders hebben nauwelijks tijd om het kind op te voeden en liefde te geven, waardoor ze erg ongelukkig is. Al op jonge leeftijd leert ze om niet meer te huilen en bekijkt de wereld afstandelijk. Nadat haar ouders zijn omgekomen bij een aardbeving, wordt het meisje naar haar oom in Engeland gestuurd.
Deze korte animatiefilm van Miyazaki werd gemaakt als een videoclip voor het nummer "On Your Mark" door Japanse duo Chage & Aska. Het verhaal is een niet-lineaire zonder dialoog en volgt losjes de songteksten en het refrein. De video voelt als een zeer gecomprimeerde versie van een epische Miyazaki film. Het verhaal volgt twee politieagenten in een futuristische setting enn hun herhaalde pogingen om een mysterieuze gevleugelde meisje te redden.
Het is 1943, de Tweede Wereldoorlog eist over de hele wereld zijn tol. Nu alle jongemannen naar het front zijn vertrokken, dreigt zich een ramp te voltrekken binnen de Amerikaanse sportwereld. Er zijn namelijk geen mannen meer om baseball te spelen! Een slimme zakenman speelt handig op de situatie in door vrouwen te rekruteren die met de knuppel overweg kunnen.
Jenna (Keri Russel) heeft een slecht huwelijk en ze is diep ongelukkig met haar man Earl (Jeremy Sisto). Haar enige uitstapje is haar baan bij Joe's Pie Diner waar ze elke dag de meest uiteenlopende taarten creëert. Al die verschillende taarten noemt ze naar datgene dat zich in haar leven afspeelt. Op een dag verneemt ze dat ze zwanger is en noemt ze haar taart 'I Don't Want Earl's Baby'. Maar dan ontmoet Jenna de wel zeer aantrekkelijke gynaecoloog Dr. Pomatter, en ze begint te twijfelen.
Zomer in een nieuwe buitenwijk van Parijs, waar niets te doen is; behalve naar het plafond staren. Marie, Anne en Floriane zijn 15. Hun wegen kruisen elkaar in de gangen van het plaatselijke zwembad, waar liefde en de pijn van het verlangen voor de eerste keer de kop opsteken, wat hen dichter bij elkaar brengt en tegelijk uit elkaar drijft.
Korte film: De jonge Martín doorstaat met tegenzin de hete zomer in Madrid met zijn ouders, portiers van een gebouw in het centrum van de stad waar ze wonen. Op een dag arriveert Julia, een actrice die een paar dagen in het leegstaande appartement van een vriend komt doorbrengen, bij het blok. Bepaalde gebeurtenissen, zoals de behandeling van de planten waar Martín voor zorgt of het optreden als zeemeermin op televisie, maken de jongen ervan overtuigd dat Julia bovennatuurlijke krachten heeft.
Korte film: Een jonge man belt een oude vriendin om hem op te halen van het vliegveld. Dat doet ze, en ze brengen een lange, koude nacht door in elkaars gezelschap; rondrijden, naar muziek luisteren en hard proberen om niet volwassen te worden.