يوافق كارل فريدريكسن على مضض على الذهاب في موعد مع إحدى صديقاته، ولكن من المسلم به أنه ليس لديه أي فكرة عن كيفية عمل المواعدة هذه الأيام. يتدخل Dug، وهو الصديق المفيد دائمًا، لتهدئة قلق كارل بشأن المواعدة المسبقة ويقدم بعض النصائح المجربة والحقيقية لتكوين صداقات .
أثناء زيارة شقيقتها في باريس ، تجد امرأة شابة الرومانسية وتكتشف أن صهرها يعمل في مجال زراعة الأسفار.