Nicole et José Miguel surmontent les écarts sociétaux avec le nom de famille commun, León. Défiant les objections parentales, leur amour triomphe dans des situations poignantes, témoignage du pouvoir indomptable de l'amour.

Benni a neuf ans. Négligée par sa mère, elle est enfermée depuis sa petite enfance dans une violence qu’elle n’arrive plus à contenir. Prise en charge par les services sociaux, elle n’aspire pourtant qu’à être protégée et retrouver l’amour maternel qui lui manque tant. De foyer en foyer, son assistante sociale et Micha, un éducateur, tenteront tout pour calmer ses blessures et l’aider à trouver une place dans le monde.

Deux reporters, Ichiro Sakai et Junko Nakanishi, sont envoyés sur un site industriel dévasté par un violent cyclone. Ils y découvrent une étrange substance. Parallèlement, les pêcheurs de la baie de Yokohama ramènent un œuf géant et mystérieux qui est aussitôt acheté par Toharata, un homme d'affaires véreux. Malgré les recommandations du professeur Miura, inquiets de ce qui se cache dans l'œuf, Toharata décide d'en faire une attraction particulièrement lucrative pour les touristes et les curieux. À leur grande stupéfaction, de petites fées apparaissent pour reprendre l'œuf aux humains. Les « Aelinas », comme elles se nomment, sont décidés à récupérer ce qui appartient à leur déesse, la phalène géante Mothra.

Alors que le Kurde gigolo Baran rêve d'un avenir en Europe, la pilote allemande Marion peine à accepter son diagnostic de cancer. Lorsque ils se rencontrent à la station balnéaire turque de Marmaris, ils se lancent dans une sorte de double-croix et décident de se marier de manière fictive. Après des débuts prometteurs, un avenir commun semble à leur portée. Mais les choses ne se révèlent pas aussi simples...

Meche vit dans le quartier populaire de Lídice, sur les hauteurs de Caracas. Son fils Raúl a été assassiné, sans doute par un sicaire. Malgré le danger qui se précise, Meche continue de vivre, contre l’avis de ses filles, dans la maison familiale où le souvenir de Raúl est encore bien présent.

Il a toujours été clair que Franz et Lilly prendront en charge l’élevage de leur père. Pour Franz, c'est l'accomplissement de tous ses rêves, il s'entend bien avec l'idée de consacrer désormais sa vie au bétail. Sa soeur est très différente. Elle croit que la vie a plus à lui offrir. Elle souhaite une carrière plus reconnue et veut apporter de la variété dans sa vie - car passer les beaux jours d'été avec son frère dans les étables, c'est bien, mais cela ne suffit pas à long terme. Par chance, elle rencontre Chris lors d'une soirée, qui y donne un concert avec son groupe. Dès que les deux se sont rencontrés, ils sont amoureux l'un de l'autre. Mais Franz n'aime pas la nouvelle liaison. Les deux discutent tellement que cela pourrait avoir des conséquences pour toujours ...