Uspešni preprodajalec kokaina načrtuje zgodnjo upokojitev, a ga nazaj v posel povleče ljubezen in mednarodna narkomafija.

Neusmiljenega Ferryja Boumana njegov šef Brink pošlje v njegovo rodno regijo Brabant, da bi maščeval napad na njihovo tolpo. Ko sreča ljubko Danielle in se znova pojavijo stari družinski spori, začne Brabant prebadati njegov jekleni oklep.

Nicholas je mladi zobozdravnik, ki živi mirno, vendar z neznosno žensko, v svoji prijetni hiši poleg Montreala. Nikolajev svet se bo obrnil na glavo, ko se bo pojavil njegov novi sosed Jimmy "Tulipan", prestrašeni in cenjeni moški. Po tem, ko je v zaporu poslal svojega šefa, mafijskega šefa Yannija Gogolacka, zdaj poskuša začeti novo, tiho življenje v predmestnem Montrealu. Vseeno pa je Nicholas intrigantna žena samo sanjala s sanje, ko ga prisili, da odleti v Chicago, da bi opozoril mafijo, da je Jimmy v Montrealu, da pobere nagrado smrečice. Nicholas, ki bi storil karkoli, da bi se oddaljil od žene, pristane na izvedbo načrta, saj verjame, da bo morda zbral dovolj denarja, da jo zapusti in izgine