მეორე მსოფლიო ომი, ტყვეთა ბანაკი, ყოფილი ფეხბურთელი კრებს გუნდს რათა ეთამაშოს გერმანიის ეროვნულ გუნდს.
შუახნის კრიზისის ზღვარზე მყოფი მაიკ ო'დონელი ოცნებობს ხელმეორედ გაიაროს მოზარდობის ასაკი. და აი, ერთ მშვენიერ დილას აღმოაჩენს, რომ ზუსტად ის მიიღო, რაც სურდა. იგი კვლავ 17 წლის არის. ზრდასრული ადამიანის გონებით მოზარდის სხეულში გამოკეტილ მაიკს ეძლევა შანსი, რომ ზოგიერთი მისი ცხოვრებისეული გადაწყვეტილება შეცვალოს. ეს გადაწყვეტილებები არც თუ ისე ცუდი ყოფილა, როგორც მას აქამდე ეგონა.
ლონდონელი, 15 წლის პრობლემური მოზარდების ერთი ჩვეულებრივი დღე, რომლებიც დასავლეთ ლონდონში იზრდებიან.