Sugalvojo piktoji pamotė išvaryti podukrą Nastenką iš namų. Ir privertė ji Nastenkos tėvą palikti mergaitę žiemą miške. Tačiau mergaitė nesušalo, o pateko net į pačio Senelio Šalčio namus! O šis, kaip žinia, moka visokius stebuklus daryti....
Patyrusių Niujorko detektyvų Džimio (Bruce‘as Willis) ir Paulo (Tracy Morganas) kasdienybę netikėtai sudrumsčia nuožmus gangsteris, pamišęs dėl beisbolo trofėjų. Jis iš Džimo nugvelbia ypatingai retą ir vertingą beisbolo kortelę. Įniršęs detektyvas pasiryžęs viskam, kad tik atgautų savo brangenybę. kurią pardavęs, svajojo iškelti prašmatnias vestuves savo dukrai... Džimis negali pasikliauti savo porininku Paulu, kuris dabar apsėstas minčių apie žmonos neištikimybę... Ieškodami kortelės, detektyvai susidurs su gangsteriais, išgelbės simpatišką meksikietę, nutrauks pinigų plovimo aferą...