Com a milers de novaiorquesos, Richard Sherman s'ha quedat treballant a l'agost mentre la dona i els fills gaudeixen d'unes grates vacances a la platja. Seguint les recomanacions de la seva dona, està disposat a deixar de fumar, de beure, a ficar-se al llit aviat i sobretot a no fer un cabells blancs a l'aire. Però la temptació apareix quan coneix una espaterrant veïna, tan sexy com ingènua.

La vida en una illa al sud del Pacífic és gairebé perfecta per a dos amics ja retirats de l'exèrcit: passen el seu temps a la taverna, lloc on discuteixen, barallen i s'alliberen de la monotonia de la vida tropical. I a aquest autèntic paradís arriba una estirada bostoniana que busca el seu pare.

Quatre parelles van de vacances a una illa tropical i coincideixen al mateix resort. Mentre una aprofita el retir per intentar resoldre les seves diferències de parella, les altres estan per divertir-se, prendre el sol, fer esquí aquàtic o descansar a l'spa. Però aviat descobreixen que l'assistència a la teràpia matrimonial no és opcional, sinó obligatòria.