Mehaničar Carter Chambers (Morgan Freeman) i milijarder Edward Cole (Jack Nicholson) po prvi put se susreću u bolnici nakon što im je oboma dijagnosticiran rak. Dok prolaze kroz različite tretmane, njih dvojica postaju dobri prijatelji. Carter je briljanti povjesničar i obiteljski čovjek koji je oduvijek želio postati profesor povijesti ali nije uspio a Cole je bogati ekscentrični usamljenik. Uskoro obojica saznaju da imaju manje od godinu dana života, pa Carter počinje sastavljali listu stvari koji bi želio napraviti prije nego što umre. Iako nije ozbiljno razmišljao o tome, nakon nagovaranja od strane Colea koji obeća da će on platiti za sve, Carter dovrši listu. Par kreće na putovanje oko svijeta dodajući i brišući nove stvari na listu, njih dvojica se počnu baviti teškim pitanjima i još težim odgovorima koji muče sve nas.
Kad se Berliner Mieke (Jessica Boehrs) izjasni putem e-pošte Amerikancu Scottu (Scott Mechlowicz), on je odbacuje kao muškarca. Kad otkrije svoju pogrešku, pokušava ga kontaktirati, ali to je nemoguće. Čini se da je jedini način da je osvoji osvoji putovanje do Berlina (Njemačka) i to na putu, pratit će ga njegov prijatelj Cooper (Jacob Pitts) i blizanci Jenny (Michelle Trachtenberg) i Jamie (Travis Wester)