Harijs Poters visu mūžu ir nodzīvojis kāpņu telpā, savas tantes un tēvoča mājās. Taču, savā vienpadsmitajā dzimšanas dienā viņš uzzina, ka viņš ir spēcīgs burvis un viņam ir paredzēta vieta Cūkkārpas burvju un raganu ārodskolā. Kamēr Harijs mācās izmantot savas spējas, viņš uzzina patiesību par savu vecāku nāvi, kā arī par ļaundari, kas par to atbildīgs.

Jaunais franču kalējs Balians ir spiests bēgt no savas dzimtenes un pievienoties krustnešu pulkam, kuru vada viņa tēvs. Drīz vien viņš iegūst bruņinieka titulu un stājas tēva vietā, kļūstot par prasmīgu karavadoni.