بعد مرور أربعين عامًا على قضيته الأولى التي لا تُنسى في "بيفرلي هيلز"، يعود الشرطي "أكسيل فولي" ابن مدينة "ديترويت" لمزاولة ما يبرع فيه ويجيده... حل الجرائم وإثارة الفوضى.
بعد ثماني سنوات من فراره من الكونغو بعد اغتياله لوزير التعدين في ذلك البلد ، عاد القاتل السابق جيم تيريير ، وهو يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة وحفر الآبار للتكفير عن ماضيه العنيف. بعد محاولة اغتياله ، يسافر تيرير إلى لندن لاكتشاف من يريد موته ولماذا. قاده بحث تيرير إلى لم شمله مع Annie ، وهي امرأة أحبها ذات يوم ، وهي متزوجة الآن من رجل أعمال زيتي له تعاملات في إفريقيا.