Haas en hert zijn twee dikke vrienden. Getekende vrienden, die enkel bestaan op papier. Ze amuseren zich reuze met z’n tweetjes maar op een dag beseft Hert dat er een andere wereld bestaat. Hij wordt heel nieuwsgierig en gaat op zoek naar een formule om uit de tekening, in het echte leven te stappen. En dat lukt hem! Hert is superblij. Maar hoe geraakt hij nu terug bij zijn vriendje Haas?
Korte film: In Parijs neemt een verbijsterde jongeman zijn kapper in vertrouwen over een ongewone ontmoeting.
Een grappig verhaal over een slim varkentje dat heel goed damde. Hij sloeg de ezel en het paard en ging toen op zoek naar de sterkste in het bos, en dat was natuurlijk de wolf. Zo begon hun confrontatie, want de wolf wilde geen roem verwerven onder de bosbewoners, die zwakker bleken te zijn dan de varkens in dammen...