მეძავი კაბირია, რომელიც ერთ-ერთ ყველაზე ღარიბ რომის რაიონში მუშაობდა, როგორც ყველა მისი დაქალი ვულგარული, ჭუჭყიანი, ჩხუბის მოყვარე და ენა მახვილია. მაგრამ თავისი უძველესი და ცინიკური პროფესიის მიუხედავად, ის ბავშვივით გულუბრყვილო და კეთილია, მანიაკალური მონდომებით იმედოვნებს თავისი ოცნების მამაკაცი იპოვოს და პატიოსანი ქალი გახდეს. მის გულს სწყურია სიყვარული, მაგრამ სამყარო სასტიკია.
მშობლიურ პარიზში შეწუხებული ახალგაზრდა ქსავიე მიდის საოცარ და არაპროგნოზირებად ბარსელონაში, სადაც იკრიბებიან სტუდენტები მთელი ევროპიდან. ხმაურიან იტალიელთან, საქმიან ინგლისელთან, ზედმიწევნით გერმანელთან, ცეცხლმოკიდებულ ესპანელ ქალთან და დაუღალავ დანიელთან ერთად პატარა ბინაში რომ დასახლდა, აპირებს სწავლას და მხოლოდ სწავლას. თუმცა მალევე ხვდება, რომ ასეთ ხალისიან კომპანიაში მოულოდნელი და მხიარული თავგადასავლები ელის, შესაძლოა, თავბრუდამხვევი სიყვარულიც!
სემი, ყოფილი როდეოს ჩემპიონი ალიასკაზე ცხოვრობს , ღვთისაგან მიტოვებულ ქალაქში. ელვუდი ორ მამაკაცთან ერთად იმავე სასტუმროში დაბინავდება , სადაც სემი ცხოვრობს. აღმოჩნდება, რომ ელვუდი დანაშაულთანაა დაკავშირებული, რომელმაც ცოტა ხნის წინ ქალაქი შეძრა ...