Η αδυναμία ενός ντροπαλού αγοριού να λέει όχι δοκιμάζεται όταν ένα ξεροκέφαλο κορίτσι που ψάχνει τη μαμά του το παρασύρει σε ένα απόκοσμο καλοκαιρινό ταξίδι με χιόνι.
Όταν ένας ιός απειλεί να μετατρέψει τα πλέον φιλικά εξωγήινα υβρίδια που ζουν στη γη εναντίον των ανθρώπων, η λοχαγός Ρόουζ Κορλί πρέπει να οδηγήσει μια ομάδα ελίτ μισθοφόρων σε μια αποστολή στον εξωγήινο κόσμο για να σώσει ό, τι απομένει από την ανθρωπότητα.