ფილმის მოქმედება მაყურებელს 50-იან წლებში მიჰყავს. ზაფხული დასასრულს უახლოვდება, მაგრამ გართობის სეზონი დაჩრდილა ბიჭის იდუმალი გაუჩინარებამ. ოთხი თინეიჯერი მეგობარი მის საძებნელად მიდის. ბავშვებმა აიღეს რთული დავალება, რადგან სურთ რაც შეიძლება მალე დაბერდნენ.

მიურიელი პატარა საკურორტო ქალაქში ცხოვრობს. მისი ოცნება გათხოვდეს. იგი ელოდება ზღაპრულ პრინცს, მაგრამ პრინცი იგვიანებს. მიურილეი გადაწყვეტს თავად გაემგზავროს პრნცის საძებნელად. იგი მიდის სიდნეიში და მისი დაუვიწყარი თავგადასავალიც იწყება.

ტობი და აჩიმი ადგილობრივი კლუბის სიამაყეები არიან,წლების მანძილზე საუკეთესო მეგობრები იყვნენ და მათ მეგობრობას საფრთხე არ ემუქრება.ისინი საზაფხულო ბანაკში წასვლას და შეჯიბრს ელოდებიან.ბერლინიდან გეი გუნდი ჩამოვა. სწორედ ამ დროს იბნევა ტობი.

ინგლისელი უილ ფრიმანი 40 წელს უახლოვდება და სიამოვნებით გაექცეოდა საკუთარ ცხოვრებას. ის არასოდეს ყოფილა დაქორწინებული, არ ჰყავს შვილები და არც მუდმივი სამუშაო ქონია ოდესმე.

ფედერალური ბიუროს სპეციალური აგენტი, დეტექტივი სკინერი, ცნობილი მედია-მაგნატის შვილის სიკვდილის მიზეზებს იძიებს. ის ლოს-ანჟელესის ერთ-ერთ სასტუმროში, სახელად "მილიონი დოლარი" ხვდება, სადაც ნარკომანები და ქურდები ბინადრობენ.