يحاول رجل بسيط وذكي في الشارع حماية أسرته من شرطي صعب يبحث عن ابنه المفقود.

تصادف عصابة من راكبي الدراجات النارية زوجين لقضاء عطلة نهاية أسبوع رومانسية في الجبال. بمفردهما في الجبال ، يجب على بريا وجون الدفاع عن نفسيهما ضد العصابة التي لن تتوقف عند أي شيء لحماية أسرارهم.