Michel Poiccard je po vražde policajta na úteku. Stretáva mladučkú Patriciu, kolportérku novín na Champs-Élysées. Patricia sa však zjavne nechce celkom zaviazať vzťahu s Michelom, ich vzťah nadobúda dramatický spád...
Voľné pokračovanie prvého Zeitgeistu, v ktorom sa tvorcovia už nesnažia presviedčať nikoho o ničom, ale iba chcú týmto filmom informovať čo najširšiu verejnosť. Zeitgeist: Addendum predvádza, že náš súčasný životný štýl založený na peniazoch je len veľký podvod na celé ľudstvo, v ďalšej časti rozoberá vykorisťovanie a ovládanie krajín medzinárodnými korporáciami a celý film vyúsťuje predložením návrhov na zlepšenie života, spoločnosti a sveta vo všeobecnosti.