Bertrand Barnier és un ric empresari per al qual la vida transcorre tranquil·lament amb la seva dona i la seva filla Colette. Per mantenir la seva forma física fa exercici regularment sota la direcció d'un jove atleta, la intel·ligència del qual està lluny d'igualar la seva força física. El servei de la casa està perfectament atès per Bernadette, la jove criada, i l'Oscar, el xofer. No obstant, aquesta confortable situació es veurà pertorbada, quan el seu empleat, Christian Martin, irromp a la casa a primera hora del matí per exigir-li un augment de sou, amb la intenció de demanar-li la mà al pare de la seva núvia. El caos es deslliga a casa de Bernier quan aquest descobreix que és la seva pròpia filla amb què Christian vol casar-se.

Humbert Humbert, un professor de quaranta anys, s'acaba d'instal·lar a Ramsdale, New Hampshire. Allà s?enamora perdudament d?una nena d?onze anys, tant que concep un pla mestre: es casarà amb la seva mare, Charlotte Haze, per poder estar sempre a prop de l?objecte dels seus afectes: l?alegre adolescent, la irresistible nínfula de nom encantador, líric i melodiós: Lolita.

Ozzie Cox és un agent de la CIA que està escrivint les seves memòries en un CD. Katie, la seva dona, li pren el CD, que arriba a parar a mans d'uns treballadors d'un gimnàs. Els treballadors, Chad i Linda, intentaran fer-li xantatge, però tot es complica quan Chad es troba amb l'amant de la dona de Cox. La pel·lícula està basada en el llibre escrit per Stansfield Turner, excap de la CIA.

Pere Lluc (Santi Millán) és un noi de 35 anys que viu en una etapa estancada de la seva vida. Lluc sap que un amic seu ha mort fa cinc mesos. Per oblidar les penes, se'n va de festa i s'emborratxa.

La ciutat està alerta per culpa dels avisos que està rebent la comissaria d'atemptats a personalitats importants. Pel que sembla, el motiu és econòmic però tot és confusió. Ràpidament la policia es posarà fil a l'agulla amb la mala fortuna i desencert de barrejar la investigació de dos casos. Tot plegat els pot portar a una confusió impròpia d'un departament de policia massa seriós i professional...