Comissari Dupin

A deu milles marines de Concarneau, a la platja de la pintoresca illa de Saint Nicolas, hi apareixen tres cadàvers. Quan Dupin descobreix que els tres homes, després d'una vetllada ben regada amb vi al restaurant de l'illa, van sortir a navegar malgrat els avisos de tempesta, està temptat de tancar el cas i considerar-lo un tràgic accident. Però l'informe del forense constata que les víctimes, a més d'alcohol, tenien un elevat nivell de tranquil·litzants a la sang: es tracta d'un triple assassinat.

Un cos apareix a la costa de l'illa bretona de Belle-Île. El comissari Dupin es fa càrrec del cas i juntament amb l'inspector Kadeg es trobaran una sèrie de circumstàncies que conflueixen en una xarxa de complicacions, com gelosies, i interessos comercials que dificulten la resolució del cas i amaguen els veritables motius del crim.

Quan l'inspector Kadeg visita la seva tia, Jodelle Contel, se la troba molt mal ferida al peu de escales de casa seva i minuts després mor. Mentre busca l'intrús, l'inspector es veu sorprès per l'esquena i queda greument ferit. El comissari Dupin investigarà el cas amb tota la minuciositat de què es capaç, mentre pateix seriosament per la vida del seu company.